2.28.2008

竊聽風暴 The Lives of Others

「竊聽風暴」一開始就讓我很震撼。
「犯人如果無罪會越來越憤怒。由於受到不公平的對待,他會咆哮、甚至暴怒。
如果有罪,不是越來越鎮定、沈默,就是痛哭流涕。
他知道自己為何會來這,確認有罪或無罪的最佳方法,就是不間斷的重覆訊問。」

「從他的供詞中,你們發現什麼?」
「和原來一模一樣。」
「完全相同,一字不差,說實話的人會重組事件,他們的確是如此。
撒謊的人卻早就準備好了說詞,一旦承受壓力,就會重複這些。」

影片一開始我們就從男主角衛斯勒為祕密警察上課的內容開始,快速地了解到他大約是什麼樣的人。當有學生舉手表示過度冗長的審問會讓嫌犯太勞累時,當場就被衛斯勒默默地在座位表上打了記號。準確、細心、冷酷,完美的祕密警察,抽掉幾乎所有的人性面,直到因為監控劇作家德瑞曼而陷入他們的生活裡。
看到這麼一個冷血的人在螢幕上動心其實是很有爆炸力的。原來審問室裡的樣子,絕對的信仰,但迷戀上德瑞曼的女伴克麗絲塔。壓抑的、澎湃的情感,但衛斯勒是隱形人,就像他監聽的世界一樣,劇作家和女伶是活生生的,衛斯勒卻是不存在的。
男演員歐路奇莫赫(Ulrich Muhe)一定會讓我們想起凱文史貝西,所以異常親切。他創造的衛斯勒同樣精準,沒有外顯情緒的大波動,但深刻傳達了他因為愛而從無情到溫柔的巨大轉變。
對劇作家的生活來說,衛斯勒就像抽離現實的神祇,從高處靜靜觀看,不涉入他們的生活。而到了後來劇作家和女伶產生利益衝突的時候,衛斯勒也真的像神一樣,自我犧牲來解救他們。也許是因為自我投射,德瑞曼可以是另一個衛斯勒,可以自由、可以奔放,可以光明正大愛克麗絲塔。
德瑞曼像是衛斯勒愛幕著克麗絲塔的感情裡的第三者,而衛斯勒又像是劇作家和女伶之間的第三者,最後女伶出賣劇作家而後意外身亡,克麗絲塔成為忠誠裡背叛的第三者,這三個人的三角關係,互補又錯位,角色多面而易變。
一直在暗地裡的衛斯勒到了最後也成為被觀察者,柏林圍牆倒塌以後才知道衛斯勒的存在的德瑞曼,觀眾跟著他發掘現在的衛斯勒在哪,在做什麼,又是角色再一次的互換。最後拿著書去結帳的衛斯勒,店員問他是否要包裝送人,他看著劇作家獻給他的書說:「這是給我的。」
巧合安排稹密,節奏緊張流暢也很感人,在猜疑裡表現人性很大的溫柔和包容。榮獲無數歐洲大獎,也是第79屆奧斯卡的最佳外語片。

沒有留言: